Armenia. Getting to know Gyumri

Finally, after having dealt with all the obstacles, I managed to visit Gyumri - the second biggest town in Armenia.

There were several options how to get to the city. But we have chosen to go there by train (ticket price was 950 drams/almost 2 euros). The train was departing at 8 a.m., so me and David (armenian from Tbilisi) departed from our house at 7. David's friend - Sergo, was already wating for us at the station. Being a little late (little Armenian tradition ;) ) we run to be in time. Luckily - we managed to get in. We were almost alone in the waggon of this eleсtric train and also managed to get a little nap until the final destination. What was a little interesting that there were no toilets in the train. Something to keep in mind, if you travel with you liquid friends. 

The ride took us 3 hours. While arriving to the city, the train passes through a very big cemetery. When we arrived, we discovered, that it was much colder in Gyumri, then in Yerevan. So having caught the breath of winter and having some little time before the meeting with a friend, we took off exploring the city. 

What catches the eyes immediatly - is a lot of signs in Russian (unlike Yerevan, where things are mostly written in Armenian and English). Though it's easy to explain - the city hosts Russian military base, and also lots of Russian citizens reside there. Not to forget that the previous name of the city was Leninakan. Isn't that a perfect place for a true communist?! I also wondered across the city looking for signs of post-soviet rule, unfortunately, I have nothing specific to mention. Maybe those builings were ruined during the earthquake in 1988. To point out, that it was REALLY a terrible one. And Gyumri was basicly the epicentre of it. That's why I mentioned the big cemetery. The biggest church is still under the reconstruction and very few old building servived. 

The main square is quite big, with very beautiful ancient church. City hall is also cituated there. Main square is also filled with some restaraunts and cafes. And one, with the very funny to me name - "Ponchik-monchik". Also one curious eye may see a faeton galoping round the square, and which is used mainly for wedding ceremonies.

From the very beginning of our exploration we accidently bummed into interesting street-art. It looked very nice. I have no clue how many such things are in the city, but we managed to find 3 of them.

The city also appears to have several monuments. We didn't manage to find all of them. And some of them weren't signed in Russian nor English, so an interested foreigner may get upset with that fact.

There is a joke - "In Russia, state officials steal money devoted for roads, buy expensive cars instead of repairing them, and later destroy these cars at ruined roads". True story for Gyumri. Roads are awful, but one can enjoy them with quite fancy cars riding around.

The city seems quite dirty as well. If generally, it is somehow common everywhere, what surprised me that area near monuments was quite messy. But the worst situation was near The Alley of Heroes. Apparently under whole alley there is a little stream, which also serves as canalization. But on your way you can see that the road is broken. Literally a hole. That is very strange thing to understand. I am just getting acquinted with history of ARF and cannot speak about their role nowadays, but if they are called heroes, why aren't they treatead like one's? Anyway, they are the part of history. NGO sector could solve this problem. With huge amount of NGO's in Armenia and great money getting-funding experience from EU programs and other sources, they could make a little difference, instead of making another conference on smth "very important".

Another bad fact for me was also that museums were closed on Sunday. A surprise to me, cause I really wanted to visit some museums.

Generally, I don't have ultimate expectations to anything. Because I believe that even a tiny thing could make a major difference. In Gyumri, I did experienced that, so I liked the city. Also a huge factor is the company you are with. My company was awesome. Even darkest cell could become fun, when you are surrounded by people who's presence you enjoy. Big thanks to David, Sergo and Tamara for the company, history lessons and geography of Georgia and Armenia (especially the city names). 

In very near future, I will visit the city once more.

all photos by Sergo Arakelyan
collage by me


Abstract. Explore not stay

Some thoughts by me. Don't judge to hard.

Explore not stay

You are a bird in a cage. satisfied with the space and the food, that You receive. You sing beautiful songs. sometimes You are allowed to leave the cage. fly around the room. to get a taste of freedom and independence. and very soon You will return to the same cell or You will be lured there back. to again sing for joy of life. and at night they will cover Your cage. everyday the same. routine. but who is concerned. You will receive Your portion of food and an extra crayon, if there is a sellout in the shop.

You want freedom, but to leave the cage and fly away forever, can be a fatal decision for You. angry sparrows may peck you up as a stranger. or You will not find food for yourself. perhaps there is no turning back.

but somewhere there, Your brothers and sisters do not know what is cage.

remain in the cage, limit yourself, sing Your whole life in a cage. or try unknown and dangerous spaces. explore not stay. put comma in the sentence. the choice is Yours.

українська версія думок

Пізнавати не можна залишатись

Ти пташка в клітці. задоволена простором та їжею яку тобі дають. співаєш мелодії. інколи Тебе випускають на волю. політати по кімнаті. аби відчути смак свободи і незалежності. та зовсім скоро Ти сама вернешся в клітку, або тебе заманять в неї назад. щоб Ти знов співала від радості життя. а вночі Тебе накриють. і так щодня. рутина. але кого це турбує. Ти отримаєш свою порцію корму і крейду в подарунок, якщо буде акція.

Ти хочеш свободи, але покинути клітку та вилетіти назавжди, може бути летальним для тебе рішенням. злі горобці заклюють Тебе, як чужинця. Ти не зможеш знайти собі їсти. можливо дороги назад і не буде.

але десь там Твої брати і сестри не знають слова клітка.

залишитись в клітці, обмежити себе, проспівати життя в клітці. чи скуштувати незнанні та небезпечні простори. пізнавати не можна залишатись. постав кому в реченні. вибір за Тобою.


Armenia. "Trip" to nuclear station

One of the evening was turning to be a boring one, so me and my friends decided to go out. Initially we wanted to go to the city, but then David (Armenian from Georgia) said "let's go to the nuclear station". Idea was sold fast and good.

So approxamitely at 5 p.m. we (me, Kostia (Ukrainian), David and Gio(my Georgian roommate)) left the house and headed to the bus station in order to go to Metsamor (name of the city near station). Bus trip took us approxamitely 1 hour.

When we arrived the city was already in a very sleepy mood and quite dark and the inhabitants were already settling for a sleep after a hard day.

Meanwhile four strangers to these places were seeking a road to the station. Some people in the street were quite surprised to our questions, but later were showing us the direction. Having finally found the road, we took a fast tempo and went.

It turned really dark and what was left was darkness, some red lights far away and our fears. Why fears? During the road we had some "funny" suggestions that we would be attacked by some monster-dogs fed on the nuclear waste. If talking serious stuff - the thing was that we didn't had any documents with us, and had two knifes. What is more funnier, I also discovered that I had a badge of Baku in my bag (it was a gift from a participant of the seminar in Odessa). Taking into the consideration the conflict between Armenia and Azerbaijan, one can imagine what would be reaction of the guards if they decided to search us...

During our walking two cars came by. We tried to stop them in order to get some tips. But you know - one doesn't stop in the middle of the field, on the road to nuclear station to answer the question of four guys. 

Luckily, the third one was a police patrole car. Why luckily? Cause they agreed to take to the station. Moreover, if not for them, we would spent our night in jail. Cause, as we were explained, it's now allowed to walk to that post and take pictures or videotape. That is because it is the object number one of state importance. Why jail? See the apart with no passports above. Quite legitimate to me.  After some talking with police officers they took us to the nearest bus station, from which we headed home.

To conclude, out trip failed to achieve the main goal, to see the station from very close distance, but in return we got an interesting adventure. Swap approved. Another try to achieve the aim - pending...

Armenia. Ukrainian Diaspora

On 18th of November I had a pleasure to be invited to a meeting with Ukrainian Youth Community "Unist". Two of my friends, one from Holland and one from Poland (EVS volunteers from APY) are doing some photo shooting, so I decided to come with them. 

Mo, Bartek, Meri and me
The road to the place, where the meeting had to be held, was quite an exiting one, cause I was told to come to Main Post office, which turned out to be the new main post office, but the meeting was at another place - soviet post office - a big 16th floor building. Nevertheless, I just managed to learn more places on my way, so I have nothing to complain about.

Finally managed to reach the meeting, I got acquinted with the organizator of the meeting. Her name is Mari, and her grandmother comes from Zaporizhia. She is also the president of this youth organization. After chatting a little bit with her, we were waiting for the performances to start. By the way, meeting was called "Osin zbyrae druziv"(Autumn gathers friends) and was planned as a concert, as well as ceremony to award winners of the photo competition "Under the sky of Armenia".

Girls performing song "Ukraine, Ukraine"
The presenter started with a beautful poem by Sosyura "Love Ukraine". She also said that part of the programm will be in Russian in order for others (Greek community and some Armenian guests) to understand it. However still almost whole programm was in Ukrainian. I have to admit that the reality of Ukrainian diaspora in Post Soviet states has to strongly cooperate with russian speaking society. As Mari also told me, their meeting are conducted in Russian because a lot of ancestors, members and those who are interested in Ukrainian culture - simply doesn't know Ukrainian. But very soon this community will start Ukrainian Lessons Classes.

The programm advanced with poem by Kostenko. Later there was a passionate song from  Greek participant. later two girls performed song "Ukraine, Ukraine". I liked their voices and the way they performed (and even with some technical problems they managed to keep their head).

Participants of the concert
The concert was also made in cooperation with Greece society, which was actually easy to explain - minority societies have to cooperate strongly with each other. And I think it was a good choice, both sides had a lot of fun. As I was also told, Greek community is the most active one. They have quite charismatic persons within their members. And I really enjoyed their dances. There was also some classic music played by Armenians on guitar and fluite. 

Ms. Romaniya, the head of Ukrainian Federation, actually raised a question of low attendance, and she was completely right, but considering the fact that the organization is quite new, but at the same time very passionate and has desire to work, I think they have the capability to work successfully.

I was very pleased to listen to Ukrainian songs, see Ukrainian dances and just to chat a little on my native language.I know that this is not my last attendance of such evenings, and I will do anything in my power to help of the development of the organization.


Armenia. Yerevan Zoo

While spending some time in another city which I visit, besides of football stadiums(which is my passion), I also try to go to the zoo. Yerevan Zoo wasn't an exception as well. 

I understand the view of those who say that zoos are bad because animals are kept in cages which restricts their freedom. Hard not to agree with that. However, the counterargument I always use is the fact, that for some animals, zoo is a only way to survive, because otherwise they would either be killed by poachers or deprived from their areas and environment by specific activities of people. In addition, the zoo is a chance for people who have limited resources to actually see the animals. For example biologists and zoologists. Not to mention the joy of children, who see the heroes of their favourite cartoons and books.

At first glance, the zoo is quite good, the entrance is decorated with figures of animals, which are created from plastic bottles. Quite original style (overall I must say that there are a lot of such compositions in the city that is made from recycled tires, bottles, etc.). Also which immediately caught my eyes on the lawn was freely walking ... pheasants. Impressive view.

However, as I proceeded further to the middle of the zoo, the sadder it become. Dirty and dark cells, hungry and poor animals. In addition, I saw some rats running around! Emotions are just "wooow". I caught a glance of hate in the eyes of a tiger. Actually cencere abhorrence rather than look at the victim.

Also, the behaviour of some Armenians towards the animals impressed me negatively. Some of them were knocking on cages of poor animals, thus behaving, sorry for the word, worse than animals.

Structure (the planning) of the zoo is not also good. Everything is situated very chaotic, and in order to get to one of the departments, one needs to come back and return. I had the opportunity to visit the Berlin Zoo. And that to me is just now a standard. So while visiting other zoos, I try to comparise them with this ideal.

Selection of animal species is quite big, but it actually only means that more animals suffer. I understand that Armenia is not a very developed country with relatively limited resources, however, if one want to change something, they should start with small things. My favourite quote is "Think global, act local". At the same time, almost all  people ride expensive foreign cars, and almost every family has a car (but that's another story). There are also a lot (really a lot) of organizations which could make the difference. 

Luckily, I was there with my friends, so despite general sad situation we had some good time there.

To summarize, my emotions were very contrasting.

Also, according to Wikipedia,- in April 2011, "New capabilities will be created for animals, so that they will  feel they are not in the cage, but in their natural habitat. The territory assigned to each animal will be increased." I hope it's not just words, and some actions will really be taken. I will visit zoo again in the spring to see whether some changes are made.

Official site of the zoo:

Вірменія. Єреванський зоопарк

Практично в кожному місті в якому я буваю, окрім футбольних стадіонів, я намагаюсь відвідати і зоопарк. Не став виключенням і Єреван. 

Я розумію думку тих людей, які говорять, що зоопарки це погано, тому що, тварини тримаються в клітках, які обмежують їх свободу. Важко з ними тут і не погодись. Проте в контраргумент я завжди приводжу факт, що зоопарк для деяких тварин, це спосіб вижити, оскільки в іншому випадку вони були би вбиті браконьєрами чи позбавленні свого середовища через певну діяльність людей. Окрім того, зоопарк це шанс для людей, які обмежені в ресурсах побачити тварин на власні очі. Навіть для тих ще біологів і зоологів. Не кажучи вже й про радість дітей, які бачать героїв мультиків та книжок вживу.

На перший погляд зоопарк доволі хороший, вхід оформлений цікаво, з використанням фігур тварин, які створені з пластикових пляшок. Доволі оригінальний хід (загалом мушу сказати, що по місту дуже багато таких композицій тварин, які створені то з перероблених шин, пляшок, тощо). Також одразу кинулось в око те, що по газону вільно ходили ... фазани. Гарне видовище.

Проте чим далі заходиш в середину зоопарку, тим сумніше стає. Брудні і темні клітки, голодні і бідні звірі. На додаток ще й щурі бігають! Емоції просто вооуу. В очах тигра можна було побачити ненависть до людей. Власне ненависть, а не погляд на жертву.

Також відношення деяких вірмен до тварин вражає. Стукають по клітках бідних тварин, поводячись вибачте за слово, гірше ніж тварини. 

Не дуже вражає і сама структура зоопарку (його планування). Дуже хаотично все розміщено, і щоб попасти в один із відділів, треба повертатись. Я мав змогу побувати в Берлінському зоопарку. І це для мене наразі еталон всього. Тому відвідини кожного зоопарку, я намагаюсь підвести під цей ідеал. 

Підбірка особин тварин доволі велика, проте це означає власне тільки те, що велика частина тільки і мучається. Я розумію, що Вірменія це не настільки розвинута країна, з доволі обмеженими ресурсами, проте починати треба і з малого. В той же час практично всі катаються на дорогих іномарках, оскільки майже кожна сім'я має машину (але це вже інша історія). 

Добре що зі мною були друзі, з якими незважаючи на "печальку" навкруги ми провели хороший час.

Одним словом, емоції були дуже контрастні.

Також, як повідомляє Вікіпедія, в квітні 2011 року, "Для тварин будуть створені нові, більш комфортні умови, щоб вони відчували себе не в клітці, а в природному середовищі існування, відповідно територія, відведена для кожної тварини, буде збільшена". Сподіваюсь це не просто слова, і якісь дії таки будуть прийняті. Відвідаю ще раз його весною.

Офіційний сайт зоопарку:


Вірменія. Хор Вірап і Ечміадзін

Отримавши змогу вдруге (і на цей раз на довго) побувати у Вірменії, я вирішив також продовжити подорожі цією країною, та відкрити для себе нові місця та краєвиди. 

Варто зазначити, що Вірменія дуже релігійна країна, тому більшість визначних місць пов'язана, саме з духовністю. І не випадково, що моє дослідження Хаястану (саме так називають свою країну вірмени) почалось з Хор Вірапу. Цей монастир розташований поблизу турецького кордону, який видно неозброєним оком (навіть військових через бінокль). Нажаль через певні політичні і ідеологічні розбіжності (зокрема в питанні геноциду), кордони між цими державами закриті, що, на мою думку, дуже шкодить нормальному розвитку регіону.

З чотирьох (Турція, Грузія, Азербайджан та Іран) держав, які оточують Вірменію, окрім Турції, закритий кордон і з Азербайджаном, а поїздка у Іран принесе в ваш паспорт штамп, вид якого не викликає великого оптимізму та радості при в'їзді у Ізраїль та США. І лише Грузія, так би мовити, відкрита для вірмен.

Окрім кордону, тут звісно є на що дивитись. Саме з Хор Вірапу, відкривається чудовий вид на засніжений Арарат, який тут можна сказати - просто на долоні.

Так от, чим найбільш відомий Хор Вірап, так це тим, що тут знаходиться глибока келія, де аж 13 років провів визначний діяч в історії Вірменії та її Церкви - Григорій Просвітитель. За іронією долі, його туди вкинув цар Трдат ІІІ, за проповідування християнства, а вже після відбуття свого покарання Григорій вилікував та хрестив царя, та проголосив християнство офіційною релігією у Вірменії. В наші часи, на території монастиря ведуться богослужіння в церкві, яка була збудова в 1662 році.

Відео з Хор Вірапу (не моє) :

В цей же день, я мав змогу відвідати чи ненайважливіше місце духовного паломництва - Ечміадзін, своєрідний Ватикан, Вірменської Апостольської Церкви. Там знаходиться престол Католікосів (саме так називається  глава місцевої церкви). Окрім монастиря тут знаходяться богословські школи, музей, пам'ятник жертвам геноциду, тощо.

На головному соборі, можна побачити вирізьблене обличчя шейха, яке зробили там місцеві монахи, під час того коли арабський правитель-завойовник стояв на підступах до Ечміадзіну. Взнавши про такий жест монахів, задоволений правитель, залишив святе місце без розрух. Було б добре таке ж зробити і на Верховній Раді, щоб деякі депутати залишили і нас в спокої ;)

При соборі, функціонує музей церковних цінностей. Він доволі простуватий, адже знаходиться в приміщенні головної церкви, проте якість експонатів та їх цінність просто зашкалює. Мощі святих та колишніх каталікосів, спис Гехард, яким проткнули Ісуса, безліч церковних реліквій та пам'яток з дорогоцінних металів та делікатної роботи. Хто буває в цих місцях просто зобовязаний відвідати цей музей. Що мені також запамяталось, так це цінова політика входу туди. Для іноземців ціна становила 1500 драм(близько 3 євро), для вірмен 500, а для студентів-вірмен - 300. Думаю, це радше не ознака жадності чи спроби наживи, а прояв особливого ставлення до віри(яке у Вірменії відчутне).  

Відео з  Ечміадзіну (не моє) :

Далі буде...


Димінський купляє "Динамо"

За повідомленнями грузинської преси, Петро Петрович Димінський, який на даний момент перебуває в статусі щасливого власника ФК "Карпати" Львів, перебуває на межі купівлі футбольного клубу "Динамо" Батумі. Чутки про цю транзакцію були в мережі та пресі ще з травня, проте на той момент, Димінський чекав моменту, коли команда забезпечить собі місце у вищій лізі грузинського футболу. Вони це спромоглись зробити, і от зараз інтерес ніби відродився знову. Бюджет клубу складає 700 тис. ларі (близько 1 млн 400 тис. доларів). Димінський пообіцяв збільшити його до 2 млн. ларі.

В кінці попереднього та на початку цього сезону, Димінський в інтерв'ю, сказав, що бюджет Карпат складає 12-14 млн. доларів. У 2012 році, за даними журналу "Фокус", Димінський не потрапив навіть у топ-200 найбагатших людей України(тобто його власність була оцінена менше ніж у 27 млн. доларів). Проте по неофіційним джерелам статок Петра Петровича складає близько 3 млрд. доларів.


Barev Вірменія! Частина 2

Отже перетнувши кордон та ще 3 години покружлявши гірськими (які хоч і в горах, та все ж кращі за наші) дорогами Вірменії, ми прибули до місця призначення нашого семінару – Діліжану. Місто це доволі невелике – всього 16 тисяч населення. Славиться воно своїми оздоровчими джерелами. Такий собі Моршин-Трускавець поміж високих-високих гір. Інфраструктура звичайно гірша, проте природа навкруги красивіша, та більш контрастна(слово яким я описую Вірменію). Щодо власне інфраструктури міста, то вона не дуже розкішна, нічого особливого, проте де-не-де, видно що ведуться роботи. В місті ще досі працює і процвітає традиційний для радянських часів - гастроном. Купити там можна все, що тобі знадобиться в цьому містечку. Ціни на овочі і фрукти дуже низькі, а самі вони смачнючі.

Наскільки мені розповіли місцеві, вірменська влада вирішила піти шляхами грузинської, а саме в частині децентралізації державних установ зі столиці, і таким чином, Діліжану випаде роль фінансової столиці Вірменії (сюди перебереться Центральний Банк), що в свою чергу звісно вплине на розвиток регіону.

В перший же день нашого приїзду ми вирушили на прогулянку. Доволі довго пошпацерувавши, ми опинились біля амфітеатру, де відбувався молодіжний фестиваль з музикою та малюнками, під назвою "Luys" (з вірм. "промінь", "світло"). Там я познайомився з двоми вірменськими дівчатами-сестрами, яких трохи розпитав про життя в місті. Обидвоє закінчили якийсь економічний факультет в Єревані, проте вернулись у пошуках роботи. Спілкування з ними проходило досить важко, бо вони не знали англійської, і не дуже сміливо говорили російською. Вони були доволі здивовані, що стільки іноземців роблять в їх місті. З великим трудом, все ж, дівчата розказали мені про стан життя та проблеми з якими стикаються вірмени.

Там же на фестивалі, дізнався про те що одним з символом Вірменії є гранат. Символізує він боротьбу за життя та власне приналежність до вірменського народу. Під час геноциду 1915 року, єдиною їжею були фрукти(абрикоси,виноград та власне гранат). Кажуть в одному гранаті 365 зернят, і саме споживаючи по одному зернятку в день, вірмени боролись за життя. На цьому фестивалі, вперше заглибився в питання відносин вірмен з турками та азербайджанцями. З першими їх "поєднує" геноцид. З другими конфлікт за територію Нагорного-Карабаху.

Одна з найцікавіших пригод в цьому місті, трапилась, коли ми вертались з ресторану, де в нас був традиційний вірменський вечір. Там нас порадували шашликом, цікавими салатами, не менш екзотичні страви з мяса, ну і гранатове вино. Так от, десь після 12 години ми(я, українка, грузин, дві грузинки, два вірмени і вірменка(загалом 8 людей)) вирішили вертатись до нашого пансіону, проте не було жодного таксі. Ми пройшлись трохи, і зайшли до цілодобового магазину, щоб попросити власника викликати може якогось знайомого, який би нас відвіз. Він на радість нам сказав, що відвезе нас. Ми були щасливі, проте ми буде ще більш щасливі, коли він сказав, що він відвезе нас всіх разом. Вісьмох. В жигулі. Двоє на передньому сидінні. Четверо на задньому. І ще двоє теж на задньому, проте лежучи в нас на колінах-головах. І все це під пісню пітбулля «Loca People». Такий момент запамятається на довго.

В один з останніх днів ми відвідали Хагарцін. Це монастир, закладення якого почалось, ще близько 1000 років тому. Збудована з каменю, і коли в неї заходиш, мимоволі проймаєшся духом старовини, та уявляєш як протягом тисячі років тут розвивалось і буянило життя. Після відвідин цього монастиря, я вирішив що наступного разу коли буду в Вірменії, то постараюсь поїздити по таких спірітуальних місцях, яких там досить багато. До речі, теперішня реставрація, ведеться за кошти Шейха з нафтового ОАЕ. Він відвідав цей монастир в 2005 році, і він йому дуже сподобався, та вирішив долучитись до його відновлення. Ось така міжрелігійна філантропія.

Загалом в цих місцях я провів близько тижня. Наступною зупинкою подорожі мав стати Єреван та знову Тбілісі. Далі буде...


Приховані смайлики для Skype

Цей пост, для тих хто не знав, що існують секретні смайли для Skype. Здивуйте свого співрозмовника! 

п.с. Я намагався зібрати максимально велику колекцію смайликів.

Як користуватись? Просто напишіть(чи скопіюйте) оподабаний вами смайл в форматі (назва смайлу).

= (mooning)

= (finger)

= (bandit)

= (drunk)

= (ci)

= (toivo)

= (rock)

= (headbang)

= (poolparty)

= (swear)

= (bug)

= (fubar)

= (tmi)

= (highfive) (hifive) (h5)

= (facepalm) (fail)

=(fingers) (fingerscrossed) (yn)

= (lalala) (lala) (notlistening)

= (waiting) (forever) (impatience)

= (wfh)

= (tumbleweed)

= (skype) (ss)

= (e) (m)

= (u) (U)

= (~) (film) (movie)

= (hollest)

= (wtf)

= (zilmer)



Також існують коди для прапорів різних країн:

(flag:AF) Afghanistan
(flag:AL) Albania, People’s Socialist Republic of
(flag:DZ) Algeria, People’s Democratic Republic of
(flag:AS) American Samoa
(flag:AD) Andorra, Principality of
(flag:AO) Angola, Republic of
(flag:AI) Anguilla
(flag:AQ) Antarctica (the territory South of 60 deg S)
(flag:AG) Antigua and Barbuda
(flag:AR) Argentina, Argentine Republic
(flag:AM) Armenia
(flag:AW) Aruba
(flag:AU) Australia, Commonwealth of
(flag:AT) Austria, Republic of
(flag:AZ) Azerbaijan, Republic of
(flag:BS) Bahamas, Commonwealth of the
(flag:BH) Bahrain, Kingdom of
(flag:BD) Bangladesh, People’s Republic of
(flag:BB) Barbados
(flag:BY) Belarus
(flag:BE) Belgium, Kingdom of
(flag:BZ) Belize
(flag:BJ) Benin (was Dahomey), People’s Republic of
(flag:BM) Bermuda
(flag:BT) Bhutan, Kingdom of
(flag:BO) Bolivia, Republic of
(flag:BA) Bosnia and Herzegovina
(flag:BW) Botswana, Republic of
(flag:BR) Brazil, Federative Republic of
(flag:IO) British Indian Ocean Territory (Chagos Archipelago)
(flag:VG) British Virgin Islands
(flag:BN) Brunei Darussalam
(flag:BG) Bulgaria, People’s Republic of
(flag:BF) Burkina Faso (was Upper Volta)
(flag:BI) Burundi, Republic of
(flag:KH) Cambodia, Kingdom of (was Khmer Republic/Kampuchea, Democratic)
(flag:CM) Cameroon, United Republic of
(flag:CA) Canada
(flag:CV) Cape Verde, Republic of
(flag:KY) Cayman Islands
(flag:CF) Central African Republic
(flag:TD) Chad, Republic of
(flag:CL) Chile, Republic of
(flag:CN) China, People’s Republic of
(flag:CX) Christmas Island
(flag:CC) Cocos (Keeling) Islands
(flag:CO) Colombia, Republic of
(flag:KM) Comoros, Union of the
(flag:CD) Congo, Democratic Republic of (was Zaire)
(flag:CG) Congo, People’s Republic of
(flag:CK) Cook Islands
(flag:CR) Costa Rica, Republic of
(flag:CI) Cote D’Ivoire, Ivory Coast, Republic of the
(flag:CU) Cuba, Republic of
(flag:CY) Cyprus, Republic of
(flag:CZ) Czech Republic
(flag:DK) Denmark, Kingdom of
(flag:DJ) Djibouti, Republic of (was French Afars and Issas)
(flag:DM) Dominica, Commonwealth of
(flag:DO) Dominican Republic
(flag:EC) Ecuador, Republic of
(flag:EG) Egypt, Arab Republic of
(flag:SV) El Salvador, Republic of
(flag:GQ) Equatorial Guinea, Republic of
(flag:ER) Eritrea
(flag:EE) Estonia
(flag:ET) Ethiopia
(flag:FO) Faeroe Islands
(flag:FK) Falkland Islands (Malvinas)
(flag:FJ) Fiji, Republic of the Fiji Islands
(flag:FI) Finland, Republic of
(flag:FR) France, French Republic
(flag:GF) French Guiana
(flag:PF) French Polynesia
(flag:TF) French Southern Territories
(flag:GA) Gabon, Gabonese Republic
(flag:GM) Gambia, Republic of the
(flag:GE) Georgia
(flag:DE) Germany
(flag:GH) Ghana, Republic of
(flag:GI) Gibraltar
(flag:GR) Greece, Hellenic Republic
(flag:GL) Greenland
(flag:GD) Grenada
(flag:GP) Guadaloupe
(flag:GU) Guam
(flag:GT) Guatemala, Republic of
(flag:GN) Guinea, Revolutionary People’s Rep’c of
(flag:GW) Guinea-Bissau, Republic of (was Portuguese Guinea)
(flag:GY) Guyana, Republic of
(flag:HT) Haiti, Republic of
(flag:HM) Heard and McDonald Islands
(flag:VA) Holy See (Vatican City State)
(flag:HN) Honduras, Republic of
(flag:HK) Hong Kong, Special Administrative Region of China
(flag:HR) Hrvatska (Croatia)
(flag:HU) Hungary, Hungarian People’s Republic
(flag:IS) Iceland, Republic of
(flag:IN) India, Republic of
(flag:ID) Indonesia, Republic of
(flag:IR) Iran, Islamic Republic of
(flag:IQ) Iraq, Republic of
(flag:IE) Ireland
(flag:IL) Israel, State of
(flag:IT) Italy, Italian Republic
(flag:JM) Jamaica
(flag:JP) apan
(flag:JO) Jordan, Hashemite Kingdom of
(flag:KZ) Kazakhstan, Republic of
(flag:KE) Kenya, Republic of
(flag:KI) Kiribati, Republic of (was Gilbert Islands)
(flag:KP) Korea, Democratic People’s Republic of
(flag:KR) Korea, Republic of
(flag:KW) uwait, State of
(flag:KG) Kyrgyz Republic
(flag:LA) Lao People’s Democratic Republic
(flag:LV) Latvia
(flag:LB) Lebanon, Lebanese Republic
(flag:LS) Lesotho, Kingdom of
(flag:LR) Liberia, Republic of
(flag:LY) Libyan Arab Jamahiriya
(flag:LI) Liechtenstein, Principality of
(flag:LT) Lithuania
(flag:LU) Luxembourg, Grand Duchy of
(flag:MO) Macao, Special Administrative Region of China
(flag:MK) Macedonia, the former Yugoslav Republic of
(flag:MG) Madagascar, Republic of
(flag:MW) Malawi, Republic of
(flag:MY) Malaysia
(flag:MV) Maldives, Republic of
(flag:ML) Mali, Republic of
(flag:MT) Malta, Republic of
(flag:MH) Marshall Islands
(flag:MQ) Martinique
(flag:MR) Mauritania, Islamic Republic of
(flag:MU) Mauritius
(flag:YT) Mayotte
(flag:MX) Mexico, United Mexican States
(flag:FM) Micronesia, Federated States of
(flag:MD) Moldova, Republic of
(flag:MC) Monaco, Principality of
(flag:MN) Mongolia, Mongolian People’s Republic
(flag:MS) Montserrat
(flag:MA) Morocco, Kingdom of
(flag:MZ) Mozambique, People’s Republic of
(flag:MM) Myanmar (was Burma)
(flag:NA) Namibia
(flag:NR) Nauru, Republic of
(flag:NP) Nepal, Kingdom of
(flag:AN) Netherlands Antilles
(flag:NL) Netherlands, Kingdom of the
(flag:NC) New Caledonia
(flag:NZ) New Zealand
(flag:NI) Nicaragua, Republic of
(flag:NE) Niger, Republic of the
(flag:NG) Nigeria, Federal Republic of
(flag:NU) Niue, Republic of
(flag:NF) Norfolk Island
(flag:MP) Northern Mariana Islands
(flag:NO) Norway, Kingdom of
(flag:OM) Oman, Sultanate of (was Muscat and Oman)
(flag:PK) Pakistan, Islamic Republic of
(flag:PW) Palau
(flag:PS) Palestinian Territory, Occupied
(flag:PA) Panama, Republic of
(flag:PG) Papua New Guinea
(flag:PY) Paraguay, Republic of
(flag:PE) Peru, Republic of
(flag:PH) Philippines, Republic of the
(flag:PN) Pitcairn Island
(flag:PL) Poland, Polish People’s Republic
(flag:PT) Portugal, Portuguese Republic
(flag:PR) Puerto Rico
(flag:QA) Qatar, State of
(flag:RE) Reunion
(flag:RO) Romania, Socialist Republic of
(flag:RU) Russian Federation
(flag:RW) Rwanda, Rwandese Republic
(flag:SH) St. Helena
(flag:KN) St. Kitts and Nevis
(flag:LC) St. Lucia
(flag:PM) St. Pierre and Miquelon
(flag:VC) St. Vincent and the Grenadines
(flag:WS) Samoa, Independent State of (was Western Samoa)
(flag:SM) San Marino, Republic of
(flag:ST) Sao Tome and Principe, Democratic Republic of
(flag:SA) Saudi Arabia, Kingdom of
(flag:SN) Senegal, Republic of
(flag:CS) Serbia and Montenegro
(flag:SC) Seychelles, Republic of
(flag:SL) Sierra Leone, Republic of
(flag:SG) Singapore, Republic of
(flag:SK) Slovakia (Slovak Republic)
(flag:SI) Slovenia
(flag:SB) Solomon Islands (was British Solomon Islands)
(flag:SO) Somalia, Somali Republic
(flag:ZA) South Africa, Republic of
(flag:GS) South Georgia and the South Sandwich Islands
(flag:ES) Spain, Spanish State
(flag:LK) Sri Lanka, Democratic Socialist Republic of (was Ceylon)
(flag:SD) Sudan, Democratic Republic of the
(flag:SR) Suriname, Republic of
(flag:SZ) Swaziland, Kingdom of
(flag:SE) Sweden, Kingdom of
(flag:CH) Switzerland, Swiss Confederation
(flag:SY) Syrian Arab Republic
(flag:TW) Taiwan, Province of China
(flag:TJ) Tajikistan
(flag:TZ) Tanzania, United Republic of
(flag:TH) Thailand, Kingdom of
(flag:TL) Timor-Leste, Democratic Republic of
(flag:TG) Togo, Togolese Republic
(flag:TK) Tokelau (Tokelau Islands)
(flag:TO) Tonga, Kingdom of
(flag:TT) Trinidad and Tobago, Republic of
(flag:TN) Tunisia, Republic of
(flag:TR) Turkey, Republic of
(flag:TM) Turkmenistan
(flag:TC) Turks and Caicos Islands
(flag:TV) Tuvalu (was part of Gilbert & Ellice Islands)
(flag:VI) US Virgin Islands
(flag:UG) Uganda, Republic of
(flag:UA) Ukraine
(flag:AE) United Arab Emirates (was Trucial States)
(flag:GB) United Kingdom of Great Britain & N. Ireland
(flag:UM) United States Minor Outlying Islands
(flag:US) United States of America
(flag:UY) Uruguay, Eastern Republic of
(flag:UZ) Uzbekistan
(flag:VU) Vanuatu (was New Hebrides)
(flag:VE) Venezuela, Bolivarian Republic of
(flag:VN) Viet Nam, Socialist Republic of (was Democratic Republic of & Republic of)
(flag:WF) Wallis and Futuna Islands
(flag:EH) Western Sahara (was Spanish Sahara)
(flag:YE) Yemen
(flag:ZM) Zambia, Republic of
(flag:ZW) Zimbabwe (was Southern Rhodesia)